8月31日，真功夫創始人蔡達標在廣州市天河區法院首次開庭受審，被控犯職務侵占、挪用資金、抽逃出資罪，其他四位被告人：蔡亮標(蔡達標弟弟)、李躍義(蔡達標大妹夫)、洪人剛(財務副總裁)、丁偉琴(總裁助理)等高管。因案情復雜，庭審持續近11個小時，未當庭宣判。蔡達標否認指控。

    這個商業紛爭、股權與婚姻案，注定成為中國連鎖經營和民營企業家沉淪之痛。蔡達標固然可能“為解決企業經營僵局而引入外部投資”，是為企業未來發展;共同創始人、妻弟潘宇海“因遭排擠”而后發制人亦在情理之中。

    真功夫由蔡達標與潘宇海在1994年共同創辦，18年后功成名就卻禍起蕭墻。典型事件有：2006年蔡達標與其妻潘敏峰協議離婚，2009年因潛伏11年的婚外情曝光而遭前妻起訴索要25%股份(目前另案待審);共同創始人潘宇海(潘敏峰弟)在真功夫2007年引入外部投資方的今日資本、中山聯動(此3%被蔡達標間接持有)后，失去對等股權條件下決策協商地位，2009年起向法院及工商部門提請查賬而勝訴。

    2011年3月17日，真功夫公司部分高管因涉嫌經濟犯罪被警方帶走協助調查，當天蔡達標(當年4月被捕)任命其妹蔡春紅為董事長，董事會表決多數通過，但后續請求東莞市工商局變更法人代表未果(另案不公開審理，未宣判)。公司方則聲稱，由副董事長潘宇海代為履行公司董事長職務。此后暗戰不斷。

    很少有人能夠真正了解蔡達標和潘宇海在緊密合作發展的十幾年里，彼此的心情和能力。他們之間的合作維系，一定會有較強互補，而隨潘敏峰離婚而破裂的至親關系則非常重要。在合伙的早期，公司董事長其實是潘宇海，其投入的心血、才智與作用毋庸置疑。

    蔡潘有不同決策方式、風格和訴求，在企業迅速擴張時更顯逼仄。財富與權力，往往絞殺理智、友誼與親情。

    蔡達標和潘宇海能相處十幾年，公司進入高速發展期后，仍有此變故，不能不令人扼腕長嘆，也替中式餐飲連鎖未竟之路唏噓不已。這里面，蔡達標情變是關鍵因素，至少是沒有處理妥當的婚姻殘局和情感糾葛令他招此劫難。

    古書上，都說齊家治國平天下、治大國若烹小鮮等各種道理。中國的民營企業家是最聰明、能干的一群人，卻常在婚姻與情感問題上栽了跟頭。不是不怕、不知，而是不能自拔?從某種程度上說，野蠻生長的中國商業和沒有安全感的財富處境，是男企業家貪色濫財的某種誘導。

    真功夫創始人蔡達標案，已入法院審訊程序，非他人所能左右。蔡潘兩家反目成仇，甚至蔡慧亭與其母潘敏峰交惡，親情、慈愛已難破鏡重圓。剩下的，就是給中國企業界的鏡鑒了。

    愛江山更愛美人，愛美人須防江山之危。