投資界8月2日消息，美國創業指導類網站Startuploans.org日前刊文《如何撰寫商業計劃書》。文章指出，商業計劃書一方面可以為創業者指明方向，另一方面也是創業融資的一大利器，并論述了商業計劃書撰寫的五個簡要步驟。
以下為該篇文章全文翻譯：
創業是費時費力的事情。當然，你也需要一個方向。這就是商業計劃是要發揮作用的地方了。
從發展的角度看，非常有必要撰寫商業計劃書，同時如果你像尋找外部融資的話，商業計劃書也是必不可少。現在你明白從創業之初就擁有商業計劃書的價值所在了么？
下面五個步驟將告訴你如何撰寫商業計劃書：
1.描述你的公司，以及公司提供的產品和服務。如果撰寫商業計劃書的過程中發現了一些之前沒意識到的事情，不用感到意外。
注：這是一個思考競爭的好機會，包括競爭對手能提供什么，他們運用何種市場戰略等等。待尋找融資的時候，這些也是潛在投資人最看重的因素之一。
2.分析市場。誰是你的目標客戶呢？你打算如何接觸到這些人？營銷方面需要多少的必要開支？除你自己的觀點外，再找一些外部數據來支持你企業的未來發展。
3.關注公司結構，包括目前的管理和未來的增長。目前你公司的“主力”是誰呢？你是公司唯一的員工么？預測公司成長過程中會需要多少名員工，會對日后做雇傭決定起到很好的輔助作用。
4.財務信息。在這部分，你應該關注于公司初創時需要多少啟動資金，以及公司發展過程中需要多少錢。你的計劃需要提供當前按、歷史以及預期的財務信息。
你對未來的期望是什么樣的？
如果你想融資的話，那么回答這個問題是必須的。
5.執行大綱。雖然這可能是最后一步，但執行大綱應在商業計劃書的開頭就提到。用不超過一頁的文字，寫出包括你公司的信息、目標、提供的產品呢和服務、管理以及你認為可以成功的總述。簡而言之，這是你商業計劃書的一個概覽。切忌，如果執行大綱太枯燥、缺乏有力的數據的話，投資人是不會有興趣接著讀下去的。
雖然撰寫商業計劃書可能不是創業過程中最令人興奮的部分，但卻是不可缺少的部分。
