機(jī)器人將“接管”中國(guó)制造業(yè)

2015年5月18日，在中國(guó)浙江省義烏一家機(jī)器人主題餐廳內(nèi)，一名“男性”機(jī)器人服務(wù)員為顧客上菜。

自動(dòng)化正在席卷中國(guó)。最初，中國(guó)承接了全世界的大量制造任務(wù)，如今正在把這些任務(wù)外包給機(jī)器人。

自2013年起，中國(guó)一直是全球最大的機(jī)器人設(shè)備市場(chǎng)。現(xiàn)在，這種興趣也絲毫未見消退。《華爾街日?qǐng)?bào)》援引國(guó)際機(jī)器人協(xié)會(huì)的數(shù)據(jù)稱，去年中國(guó)的機(jī)械銷量同比猛增54%。明年，中國(guó)安裝的機(jī)器人設(shè)備數(shù)量預(yù)計(jì)將超過(guò)任何其他國(guó)家。

是什么推動(dòng)了這一轉(zhuǎn)型？盡管亞洲的勞動(dòng)力成本仍然相對(duì)較低，但它最近一直處于上升趨勢(shì)。《商業(yè)日?qǐng)?bào)》報(bào)道稱，經(jīng)濟(jì)學(xué)家預(yù)計(jì)亞洲勞動(dòng)力的平均工資今年將提高10%。為了降低成本，雇主開始用更便宜的機(jī)器人來(lái)代替人力。

國(guó)際機(jī)器人協(xié)會(huì)預(yù)計(jì)，到2017年，投入使用的機(jī)器人數(shù)量將翻一番，從現(xiàn)在的20萬(wàn)增加到40萬(wàn)。另一方面，北美的機(jī)器人數(shù)量也將增加至30萬(wàn)左右。

汽車和電子工業(yè)是率先進(jìn)行勞動(dòng)力自動(dòng)化的行業(yè)。例如，為蘋果生產(chǎn)iPhone的臺(tái)灣制造業(yè)巨頭富士康預(yù)計(jì)，在接下來(lái)的3年內(nèi)，70%的裝配線工作將由機(jī)器人接替。國(guó)際機(jī)器人協(xié)會(huì)的一份文件這樣總結(jié)全球?qū)C(jī)器人激增的需求：

“這種動(dòng)力主要來(lái)自亞洲，尤其是中國(guó)，以及北美地區(qū)。汽車業(yè)將繼續(xù)成為新技術(shù)的創(chuàng)新源頭。全球?qū)﹄娮赢a(chǎn)品、新產(chǎn)品和新生產(chǎn)技術(shù)的需求越來(lái)越大，會(huì)促使人們投資改善現(xiàn)有的生產(chǎn)過(guò)程，提高電器/電子工業(yè)的生產(chǎn)能力，尤其是在亞洲。”

目前，中國(guó)每1萬(wàn)名制造工人配備有30個(gè)工業(yè)用機(jī)器人，這一數(shù)值是2013年的兩倍。

專家把這項(xiàng)指標(biāo)稱作“機(jī)器人密度”。相較之下，韓國(guó)有著全球最高的機(jī)器人密度，每1萬(wàn)名制造工人配備437個(gè)工業(yè)用機(jī)器人，是中國(guó)的15倍，日本是中國(guó)的11倍，德國(guó)是10倍，美國(guó)大約是3倍。

今年1月接受國(guó)際機(jī)器人協(xié)會(huì)采訪時(shí)，ABB Robotics公司執(zhí)行董事倪思德表示：“中國(guó)生產(chǎn)設(shè)備的自動(dòng)化只是剛剛起步。從第一家外國(guó)機(jī)器人制造商落戶這里開始，我們觀察了這個(gè)市場(chǎng)及其發(fā)展好幾年時(shí)間。過(guò)去兩三年中，中國(guó)機(jī)器人使用數(shù)量幾乎爆炸式的迅速增長(zhǎng)，甚至超出了我們的預(yù)計(jì)。”

業(yè)內(nèi)的觀察家認(rèn)為亞洲的機(jī)器人市場(chǎng)，如中國(guó)、韓國(guó)和其他東南亞國(guó)家等，能夠保持高速發(fā)展的態(tài)勢(shì)。國(guó)際機(jī)器人協(xié)會(huì)預(yù)測(cè)稱，“這一市場(chǎng)仍有巨大的潛力。”（財(cái)富中文網(wǎng)）

譯者：嚴(yán)匡正

審校：任文科